ABB festeggia i suoi 125 anni con l’elettrotreno Allegra

125 anni fa Charles Brown e Walter Boveri fondarono a Baden la BBC, oggi diventata ABB, un gruppo con società controllate in 100 paesi. ABB festeggia i 125 anni di presenza in Svizzera. Come prima iniziativa, un elettrotreno “Allegra” della Ferrovia Retica visualizzerà la storia di ABB lungo un asse temporale. L’esterno e gli interni del convoglio sono stati infatti ridisegnati sulla base del branding ABB in occasione di questo anniversario. Durante il World Economic Forums (WEF) il treno collegherà Landquart e Davos per poi essere impiegato anche su altre tratte della Ferrovia Retica. Attraverso un’immagine comune, ABB e la Ferrovia Retica sottolineano a livello visivo la propria quasi centenaria stretta collaborazione. Nel 2014, la Ferrovia Retica ha festeggiato il proprio 125° anniversario e le tratte dell’Albula e del Bernina dal 2008 sono state dichiarate dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità in quanto capolavori di ingegneria ferroviaria. Nel corso di tutto l’anno sono previsti ulteriori eventi per celebrare l’anniversario di ABB allo scopo di evidenziare lo stretto legame tra ABB e la Svizzera. Inoltre ABB sarà presente all’inaugurazione della nuova galleria di base del Gottardo, il più lungo tunnel ferroviario del mondo. Nella nuova galleria è presente un’ampia gamma di tecnologie ABB che garantiscono l’alimentazione elettrica dell’infrastruttura e la ventilazione.


ABB celebrates 125 years with the Allegra electric train

125 years ago in Baden, Charles Brown and Walter Boveri founded BBC, now known as the ABB Group with subsidiaries in 100 countries worldwide. ABB is celebrating 125 years in Switzerland and the first initiative will be an electric train named “Allegra” by Rhaetian Railway, telling the history of ABB through time. The interior and exterior of the wagons have been re-designed especially for the anniversary, based on ABB branding. The train will be linking Landquart and Davos during the World Economic Forum (WEF), before being used on other lines in the Rhaetian Railway network. By presenting a shared image, ABB and Rhaetian Railway are emphasising their century-long collaboration on a visual level. In 2014, Rhaetian Railway celebrated their own 125th anniversary, and the Albula to Bernina line was declared UNESCO World Heritage Sites as a masterpiece of railway engineering. More events are planned throughout the year to celebrate ABB’s anniversary and highlight the close relationship between ABB and Switzerland.
ABB will also be attending the opening of the new Gotthard tunnel, the longest railway tunnel in the world. The new tunnel includes a wide range of ABB technology, guaranteeing electric power and ventilation.