Delegazione di operatori tedeschi e austriaci in Campania

Per incrementare i rapporti commerciali e le cooperazioni delle aziende campane con il mercato di lingua tedesca, ITKAM in collaborazione con Sviluppo Campania S.p.A. ha organizzato un incoming multisettoriale di operatori tedeschi e austriaci in Campania dal 4 al 6 ottobre 2015. I 13 operatori dei settori Aerospace, Moda e Agroalimentare hanno avuto l’opportunità di svolgere colloqui individuali con le aziende campane e di visitare i luoghi di produzione durante le visite aziendali. Gli operatori tedeschi valutano l’esperienza positivamente e grazie ad essa hanno stretto nuovi contatti commerciali in Campania.


Delegationsreise deutscher und österreichischer Einkäufer nach Kampanien

Um den Kontakt von Unternehmen aus der süditalienischen Region Kampanien mit dem deutschsprachigen Markt auszubauen, organisierte ITKAM in Zusammenarbeit mit Sviluppo Campania S.p.A. vom 4. bis 6. Oktober 2015 eine Einkäuferreise für deutsche und österreichische Unternehmen nach Kampanien. Die 13 Einkäufer aus den Branchen Lebensmittel, Mode sowie Luft- und Raumfahrt hatten so die Möglichkeit, persönlich mit kampanischen Unternehmen ins Gespräch zu kommen und ihre Produktionsstätten vor Ort zu besichtigen. Die meisten Mitgereisten zogen nach Ihrer Rückkehr eine positive Bilanz und freuten sich über die neu geknüpften Businesskontakte.