I marmi di Ascoli Satriano protagonisti a Expo

èItalia 109 – Expo Milano 2015 News

Esposte all’interno di Padiglione Italia per l’intera durata di Expo 2015 e provenienti dal territorio dell’antica Ausculum, l’odierna Ascoli Satriano in provincia di Foggia, l’eccezionalità di questa serie di manufatti in marmo ha più ragioni: l’alta qualità del marmo, quello cristallino e trasparente scavato in galleria nell’isola di Paro che i Greci riservavano ai capolavori della scultura; la presenza della decorazione pittorica, così rara nei marmi giunti sino a noi e, soprattutto, la storia del ritrovamento di questi pezzi, avvenuto grazie al recupero del Comando Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale, che li ha sottratti al commercio internazionale clandestino di reperti di scavo.


 

The Marbles of Ascoli Satriano will be coming to the 2015 Expo

On display in the Italian Pavilion for the duration of the 2015 Expo and coming from the territory of the ancient Ausculum, now known as Ascoli Satriano in the Province of Foggia, the exceptional nature of this series of items is due to a variety of factors: the high quality of the marble, the crystalline and transparent tunnel dug in the island of Paros which the Greeks reserve for sculpture masterpieces; the presence of painting decorations which is very rare in marble surviving to present day times, and above all the story behind how these pieces were discovered, thanks to the resumption of the Cultural Heritage Protection by the Carabinieri, thus removing them from the international clandestine trade of excavated findings.