I vertici di UFA

èItalia 109 – Russia

Due occasioni importanti di incontro e di confronto, che hanno dato voce alle economie emergenti

Editoriale di Rosario Alessandrello,
Presidente della Camera di Commercio Italo-Russa

La stampa ha prestato molta attenzione a due Vertici svoltisi ad Ufa (capitale della Repubblica di Bashkiria) tra l’8 e il 10 luglio: il primo ha coinvolto i Paesi del gruppo BRICS (Brasile, Russia, India, Cina e Repubblica Sudafricana) e l’altro l’Organizzazione di Shanghai per la Cooperazione (la cosiddetta SCO, fondata nel 2001), alla quale partecipano Russia, Cina, Kazakistan, Kirghizstan, Tagikistan e Uzbekistan. È evidente che i risultati delle consultazioni politiche dei capi di 9 Paesi, tra cui i due maggiori Stati del mondo, Cina e India, saranno prossimamente analizzati in dettaglio. Ma – secondo parecchi inviati – già il fatto che, per esempio, Vladimir Putin abbia avuto ad Ufa 11 incontri bilaterali con i suoi omologhi, ha confermato l’importanza di questi summit. Infatti, essi hanno consentito ai leader di discutere diversi attuali problemi economici ed internazionali (dall’Ucraina alla Siria) e di esprimere l’approccio comune alle problematiche più nevralgiche.
A parere di molti quotidiani, il vertice del gruppo BRICS, grazie anche ad una serie di rilevanti contratti e accordi conclusi, ha messo in evidenza che questa unione “diventa il fattore sempre più importante dello sviluppo globale”. Con circa 3 miliardi di abitanti, cioè il 42% della popolazione mondiale, il gruppo rappresenta il più grande mercato al mondo. È importante anche il fatto che i Paesi membri producano circa il 30% del Prodotto Lordo Mondiale.
Nel corso del Summit, le delegazioni hanno concordato alcuni principali parametri della strategia della partnership economica nell’ambito dei BRICS e hanno discusso l’istituzione dell’agenzia di rating e della borsa azionaria. Le prospettive più ampie della loro collaborazione saranno aperte con messa in funzione, entro la fine del 2015, della Banca per lo Sviluppo, con capitale societario pari a $50 miliardi – e, a breve, a 100 miliardi. Dalla primavera dell’anno futuro, il CdA della nuova banca, presieduta dall’indiano Kundapur Kamatkh, comincerà a finanziare una serie di grandi progetti infrastrutturali (le ferrovie in Brasile e India, la ferrovia ad alta velocità Mosca-Kazan’ in Russia, che potrebbe diventare Mosca-Pechino, ecc). Il gruppo ha rivelato parecchie volte che “la nuova Banca non farà da contrappeso alla Banca Mondiale e al Fondo Monetario Internazionale”. Tuttavia, è stata espressa l’insoddisfazione di molti aspetti dell’attività di questi istituti (per esempio, i membri di BRICS hanno soltanto l’11% dei voti nel Fondo). Per questo si è parlato della necessità di riformare la BC e il FMI.


 

Саммиты в Уфе

B средствах массовой информации широко освещались два саммита, которые прошли 8-10 июля в столице Республики Башкортостан –Уфе. В первом саммите приняли участие главы государств-членов БРИКС (Бразилии, России, Индии, Китая и Южно-Африканской Республики), а во втором – члены Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), основанной в 2001 году Россией, Китаем, Казахстаном, Киргизией, Таджикистаном и Узбекистаном. Результаты политических консультаций, состоявшихся между главами  9 государств, среди которых самые крупные страны Китай и Индия, еще предстоит детально проанализировать . Тем не менее, по мнению многочисленных корреспондентов, один только факт, что Владимир Путин провел 11 двусторонних встреч с главами других государств, подтверждает значимость этих саммитов. В ходе встреч лидеры стран обсудили различные международные и экономические проблемы, включая Украину и Сирию, и сформулировали общий подход к самым острым проблемам. Во многих печатных изданиях отмечалось, что саммит стран БРИКС, в рамках которого были подписаны крупные контракты и заключены соглашения, со всей очевидностью показал, что этот союз “становится все более важным фактором мирового развития ”. Страны БРИКС, общее население которых составляет примерно 3 млрд. человек, т.е. 42% мирового населения, представляют собой самый большой мировой рынок. На долю стран-членов БРИКС приходится более 30% мирового валового продукта. В ходе саммита были согласованы основные параметры стратегии экономического партнерства между странами БРИКС и обсуждены вопросы, связанные с созданием собственного рейтингового агентства и фондовой биржи. Более широкие перспективы сотрудничества откроются к концу 2015 году, когда начнет действовать Банк развития с уставным капиталом в размере 50 млрд. долларов, который в ближайшее время увеличится до 100 миллиардов. Весной будущего года Новый Банк, Президентом которого назначен представитель Индии Кундапур Каматх, начнет финансирование крупных инфраструктурных проектов (строительство железных дорог в Бразилии и Индии, высокоскоростной железнодорожной магистрали Москва-Казань, которая могла бы в дальнейшем связать Москву с Пекином, и т.д.). Участники БРИКС неоднократно заявляли, что “Новый Банк не создается в противовес Всемирному Банку и Международному Валютному Фонду”.  Тем не менее, вызывают неудовлетворенность многие аспекты деятельности этих организаций (например, члены БРИКС имеют только 11% голосов в Фонде). По этой причине речь шла о необходимости реформирования ВБ и МВФ.