venerdì, Marzo 29, 2024
HomeWEB-èItaliaèItalia 113Italia Independent e Ducati insieme per rappresentare l’unicità del Made in Italy

Italia Independent e Ducati insieme per rappresentare l’unicità del Made in Italy

I grandi brand del design italiano, Italia Independent e Ducati, hanno siglato un accordo triennale di collaborazione su scala globale dal quale nascerà una linea di prodotti in grado di rappresentare l’originalità e l’innovazione Made in Italy.
Nel corso dell’evento di presentazione della partnership, che si è svolto nell’abito di Art Basel nel dicembre scorso, è stata presentata la motocicletta Scrambler® Italia Independent, insieme ad una collezione di occhiali da sole ispirata alla “Land of Joy”. Il nuovo Scrambler® Italia Independent offre un’interpretazione originale e unica dell’iconica motocicletta degli anni ‘70, nata negli Stati Uniti e subito affermatasi come un successo mondiale. Realizzato in edizione limitata e numerata, lo Scrambler® Italia Independent si propone ad una clientela sofisticata, attenta ai nuovi trend, pur mantenendo inalterati i valori essenziali che caratterizzano il Brand.
Sono eleganti e sportivi gli occhiali da sole Scrambler Ducati realizzati da Italia Independent e dedicati alla nuova moto, della quale seguono lo stile: una forma classica, senza tempo, di colore nero profondo e trattamento superficiale gommato, lenti specchiate di colore rame come l’interno della montatura. La superficie interna sia del frontale che delle aste riprende il colore del telaio e di alcuni dettagli della Scrambler Italia Independent, il rame, proposto con un effetto “spazzolato”. Completa la personalizzazione del prodotto il logo dedicato inserito all’interno dell’asta di sinistra preceduto dall’iscrizione “Unique Edition for” mentre su quella di destra è presente il logo Italia Independent. La grande cura e attenzione per i dettagli, caratteristiche peculiari sia di Ducati che di Italia Independent, fanno di questi occhiali un prodotto che incarna alla perfezione lo spirito lifestyle di Scrambler®.
La gamma completa di occhiali da sole ispirati all’iconica moto comprende altri quattro modelli che prendono ispirazione da altrettante versioni dello Scrambler®, riproducendone le caratteristiche estetiche e cromatiche. La nuova moto e la collezione di occhiali sono solo il primo, concreto, risultato di questa creativa collaborazione tra i due marchi.
Il nuovo Scrambler® Italia Independent sarà disponibile a partire dalla primavera 2016. Gli occhiali da sole dedicati a Scrambler saranno disponibili nei Ducati Store e nelle boutique Italia Independent, sulle rispettive piattaforme online e presso i principali negozi di ottica del mondo.

Italia Independent and Ducati together to represent the uniqueness of the Made in Italy brand
The big brand names in Italian design, Italia Independent and Ducati, have signed a three-year collaboration agreement on a global scale, from which a range of products will emerge and will be able to represent originality and innovation Made in Italy. During the presentation of the partnership, in an event that took place at Art Basel last December, the Italia Independent Scrambler® motorcycle was presented, along with a collection of sunglasses inspired by the “Land of Joy”.
The new Italia Independent Scrambler® is an original and unique interpretation of the iconic motorcycle from the 1970s, first built in the USA and an immediate world-wide success. A limited and numbered edition of the Italia Independent Scrambler® has been built and is being offered to a sophisticated clientele that is attentive to the new trends, while also maintaining the essential values that characterize the Brand.
The elegant, sporty Scrambler Ducati sunglasses are made by Italia Independent. They are dedicated to the new motorcycle and are, in fact, modelled on its style: a classic, timeless shape, with a deep black colour and a rubber-coated surface, with mirror lenses that are copper-coloured like the frame. The internal surface of the front part of the frame and of the temples takes on the colour of the bodywork and several details of the Italia Independent Scrambler, which is copper, with a “brushed” effect. Completing the personalization of the product is the dedicated logo inside the left-hand temple, preceded by the wording “Unique Edition for”. The Italia Independent logo is on the right-hand temple.
Great care and attention to detail, unique characteristics both of Ducati and of Italia Independent, make these sunglasses a product that perfectly embodies the spirit and lifestyle of the Scrambler®.
The complete range of sunglasses inspired by the iconic motorcycle includes a further four models that are inspired by four other versions of the Scrambler®, reproducing their appearance and colours. The new motorcycle and the collection of sunglasses are only the first, concrete result of this creative collaboration between the two brands.
The new Italia Independent Scrambler® will be available in the spring of 2016. The sunglasses dedicated to Scrambler will be available from Ducati Stores and Italia Independent boutiques, from their respective online platforms and from major optician’s shops all over the world.

Translate