Le Alpi del mare… vi aspettano!

035-038-specialeUna grande Euroregione quella delle Alpi del Mare che abbraccia Piemonte, Liguria e Provence Alpes Côte d’Azur nella vicina Francia

Un sogno nato nel lontano 1994 dalla volontà di uomini che hanno creduto nell’Europa delle Regioni, lungimirante pensiero del presidente Jacques Delors.

Un territorio in grado di riunire e far dialogare aree affini, ma differenti e proprio per questo molto attrattivi. Un’offerta turistica a 360 gradi dove le Alpi si tuffano nel mare, immagine che trova fondamento nell’eloquente espressione francese “Les Alpes plongeant dans la Méditerranée”.

Dalla montagna alla riviera, in un caleidoscopio di opportunità uniche per chi arriva da lontano e decide di conoscere la zona e per chi ci vive, ma vuole rilassarsi e approfondire le conoscenze della sua terra. Un’area vocata al lavoro e all’impresa, un patrimonio storico/artistico che il mondo ci invidia fatto di natura, storia, arte, tradizioni ed enogastronomia capace di stregare il visitatore più esigente. Un percorso di aggregazione socio-economica iniziato nel 1995 a Villa Ephrussi de Rothschild, a Saint Jean Cap Ferrat nella splendida Costa Azzurra. Una regione in sinergia e in continuo fermento dove i due versanti, italiano e francese, parlano la medesima lingua. Il recente ingresso in EURO C.I.N. GEIE della Camera di commercio italiana di Nizza conferma questa volontà e le prevedibili positive ricadute su entrambi i territori. E così il sodalizio con La Fausto Coppi gran fondo ciclistica internazionale che, dal 2014, si fregia del nostro logo e la prestigiosa candidatura a Patrimonio Mondiale dell’Umanità, ufficializzata attraverso l’iscrizione alla World Heritage list dell’Unesco, che vede protagonisti i parchi Alpi Marittime e Mercantour, Marguareis, Alpi Liguri, la zona protetta dei Giardini botanici Hanbury, la contigua riserva marina e il Principato di Monaco. Un’area vasta e di grande attrazione, ricca di opportunità uniche e irripetibili, visitabile tutto l’anno perché la bellezza e l’accoglienza non hanno stagioni e l’Euroregione “Le Alpi del Mare/Les Alpes de la Mer” ben lo sa.


 

Les Alpes de la mer…Vous attendent!

Une grande eurorégion que celle des Alpes de la Mer qui englobe Piémont, Ligurie et Provence Alpes Côte d’Azur

Un rêve remontant à 1994, né de la volonté de ceux qui ont cru en l’Europe des Régions, selon l’idée visionnaire du Président Jacques Delors.

Un territoire en mesure de réunir et faire dialoguer des réalités géographiques, limitrophes mais différentes, et pour cette raison précise, très attractives. Une offre touristique à 360 degrés où les Alpes se jettent ou plus exactement plongent littéralement dans la mer.

De la montagne au littoral, dans un caléidoscope d’opportunités uniques pour ceux qui arrivent de loin, à la découverte de ce territoire ; et pour ceux qui y vivent, mais souhaitent se détendre et approfondir la connaissance de leur terre. Un territoire où l’on travaille et l’on entreprend, un patrimoine historique et artistique que le monde entier nous envie avec sa nature, son histoire, son art, ses traditions et sa gastronomie qui envoutent le plus exigent des visiteurs. Un parcours d’agrégations socio-économiques amorcé en 1995 à la Villa Ephrussi de Rothschild, à Saint Jean Cap Ferrat sur la splendide Côte d’Azur. Une région en synergie et animée d’une ferveur perpétuelle où les deux versants, italien et français, parlent le même langage. La récente entrée de la Chambre de Commerce Italienne de Nice au sein de l’EURO C.I.N GEIE, confirme cette volonté et fait présager de positives retombées pour les deux territoires. Et voici donc la course cycliste grand fond Fausto Coppi, depuis 2014, arborant notre logo, ainsi que la prestigieuse candidature au Patrimoine Mondial de L’Humanité, officialisée par l’inscription à la World Heritage List de l’Unesco des Parcs Alpes-Maritimes et du Mercantour, du Marguareis, des Alpes Ligures, de la zone protégée des Jardins botaniques Hanbury, ainsi que la réserve marine adjacente de la Principauté de Monaco. Un vaste territoire et une forte attractivité, riche d’opportunités uniques et rares, que l’on peut visiter toute l’année car sa beauté et sa qualité d’accueil ne sont pas tributaires des saisons ; l’Eurorégion ‘Alpes de la Mer/Alpi del Mare’, le sait bien.